نام بازیگر: (강정화 / Kang Jung Hwa (Kang Jeong Hwa
شغل: بازیگر
تاریخ تولد: 29 /می/ 1981 میلادی (8 /خرداد / 1360 شمسی)
سرگرمی ها: عکس گرفتن , تماشای فیلم
تخصص: تکواندو- نواختن آلات موسیقی- شنا
آغاز کار : MBC سال 2003 میلادی (سریال جواهری در قصر)
تحصیلات : دانشگاه نیو ساوث و گروه مدیریت و بازرگانی
نشان ستاره: جوزاء
برج چینی: خروس
قد: 167 سانتی متر
وزن: 48 کیلوگرم
گروه خونی :B
زبانها: کره ای و انگلیسی
تصویر بازیگر در سریال:
سریالها:
منابع:
1.
http://people.nate.com/people/info/ka/ng/kangjeonghwa/
2.
http://movie.daum.net/movieperson/Summary.do?personId=109062
3.
http://wiki.d-addicts.com/Kang_Jung_Hwa
نام بازیگر: 전혜수/ Jun Hye Soo
نام حقیقی: (전수연 / Jun Soo Yun (Jeon Su Yeon
شغل: بازیگر
تاریخ تولد: 26 /سپتامبر/ 1978 میلادی (4 مهر/ 1357 شمسی)
خانواده: یک خواهر و یک برادر کوچکتر
نشان ستاره: برج میزان
برج چینی: اسب
آغاز کار: MBC سال 1999 میلادی
سرگرمی ها: بخیه دوزی- آشپزی- تماشای فیلم
تخصص: رقص های کره ای
شعار مورد علاقه: در کار خود وفادار باشید و وظیفه شناس پدر و مادر خود باشید
قد: 168 سانتی متر
وزن: 50 کیلوگرم
گروه خونی: B
خانواده: همسر (Yun Deok Hwan) و ۲ دختر
تصویر بازیگر در سریال:
سریالها:
منابع:
1.
http://people.nate.com/people/info/52//52/
2.
3.
http://wiki.d-addicts.com/Jun_Soo_Yeon
نام بازیگر: 백현숙 / Baek Hyun Sook
شغل: بازیگر
تاریخ تولد: 13 /فوریه/ 1967 میلادی (24 /بهمن/ 1345 شمسی)
قد: 167 سانتی متر
گروه خونی: A
نشان ستاره : دلو (برج 11)
برج چینی: قوچ
آغاز کار: TBC سال 1977 میلادی
سرگرمی ها: آواز- پیانو
تخصص: باله کره ای و رقص مدرن
تحصیلات: رقص ن از دانشگاه Sookmyung
تصویر بازیگر در سریال:
سریالها:
فیلم ها:
منابع:
1.
http://wiki.d-addicts.com/Baek_Hyun_Sook
2.
3.
http://movie.daum.net/movieperson/Summary.do?personId=152854
نام بازیگر: Kim Sun Young/김선영
شغل: بازیگر
تاریخ تولد: 1961 میلادی (1340 شمسی)
قد: 161 سانتی متر
وزن: 43 کیلوگرم
گروه خونی:B
سرگرمی : تماشای فیلم
تخصص: اسکی
آغاز کار: سال 1983 میلادی
تصویر بازیگر در سریال:
سریالها:
فیلم ها:
منابع:
http://people.hanple.com/people.php?cmd=view&pp_no=252
نام بازیگر: 김민희 / Kim Min Hee
نام حقیقی: 김윤경 / Kim Yoon Kyung
شغل: بازیگر
تاریخ تولد: 28/آگوست/ 1972 میلادی (6 /شهریور / 1351 شمسی)
سرگرمی : موسیقی اورگان
تخصص: اسکی
آغاز کار: 1978 میلادی (سریال باران بهار)
نشان ستاره: سنبله
برج چینی: موش
نام مستعار: دوک سون یی
خانواده: او دختر Seo Ji Woo می باشد
قد: 156 سانتی متر
گروه خونی: O
تصویر بازیگر در سریال:
سریالها:
فیلم ها:
منابع:
1.
2.
http://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B9%80%EB%AF%BC%ED%9D%AC_(1972%EB%85%84)
3.
http://wiki.d-addicts.com/Kim_Min_Hee_(1972)
سرپرست گویندگان این سریال زهره شکوفنده بودهاست. و صدابردار آن، سعید عابدی می باشد.
نقش | دوبلُر |
گویندهٔ تیتراژ + یونگ وون + چون سو (پدر یانگوم) | میثم نیکنام |
یانگوم | مینو غزنوی |
بانو هن + سرپرستار قصر (گی گیونگ) | مریم نوریدرخشان |
بانو چویی + بانوی نمونگی(بانوشین) | شراره حضرتی |
پانسُل چویی + وزیر لی کوانگ هی | شهروز ملکآرایی |
افسر مین جونگ هو | منوچهر والیزاده |
ملکه مونجونگ + ملکه عزل شده (یون) در قسمت اول | مریم رادپور |
بانوی منشیها | الیزا اورامی |
چنگ + گیومیونگ کوچک | آزیتا یار |
یون سِنگ | رزیتا یار |
بانو کیم+ مادر ملکه معزول | مینا شجاع |
بانو مین | اعظم دلبری |
وزیر اعظم | جواد پزشکیان |
میونگی (مادر یانگ گوم) | زهره شکوفنده |
پزشک یونگ وون بک | شهاب عسگری |
پزشک شین ایک پیل | پرویز ربیعی |
یونگ یونگ سو | رضا آفتابی |
پزشک چو | مرحوم مهدی آرین نژاد |
پزشک لی هیون ووک + قاضی دربار | فرشید منافی |
معاون وزیر | مرحوم ناصر خویشتن دار |
داگو | ناصر |
عمه بانو چویی | زویا خلیل آذر |
گیوم یونگ | دوبلُر نخست: فریبا شاهینمقدم / دوبلُر دوم: زهره شکوفنده |
بانو یونگ | دوبلُر نخست: مینا شجاع / دوبلُر دوم: معصومه آقاجانی |
پادشاه چونگجونگ چوسان | دوبلُر نخست: کامبیز شکوفنده / دوبلُر دوم: امیر عطرچی |
ملکهٔ مادر | دوبلُر نخست: زهرا سوهانی / دوبلُر دوم:مریم سیگارودی |
همسر داگو | دوبلُر نخست: ناهید شعشعانی / دوبلُر دوم:زویا خلیل آذر |
یانگرو | دوبلُر نخست: سحر اطلسی فر /دوبلُر دوم:شیلا آژیر (در یک قسمت:افسانه آریابقا) |
پارک بوگیوم | دوبلُر نخست:امیر حکیمی / دوبلُر دوم:شهاب عسگری/ دوبلُر سوم:فرشید منافی |
این دونگ(ندیمه پادشاه) | الهام چارانی،زهرا سوهانی،مریم رادپور،زویا خلیل آذر |
بانوی همراه بانوی منشیها | دوبلُر نخست:زهرا سوهانی /دوبلُر دوم:آیدا بندری |
پادشاهیئونسانگون چوسان | کامبیز شکوفنده |
شین بی | فرانک رفیعی طاری |
یولی | مهناز آبادیان |
ینگ دوک | شایسته تاجبخش |
یانگوم کوچک | ناهید امیریان شمسآبادی |
یانگروی کوچک | مژگان عظیمی |
یونسنگ کوچک | نسیم رضا خانی |
پزشکیار یونبی | سحر اطلسی فر |
پزشکیار جودانگ | افسانه آریابقا |
پزشکیار چوبوک + جوبنگ | شیلا آژیر |
بی سون | متانت اسماعیلی |
کاردار مینگ + دریایی جزیره جیجو | امیر حکیمی |
یوسانگ چئون | اسفندیار مهرتاش (دریک قسمت:امیرعطرچی) |
عموی یانگرو | مجید صیادی |
سرباز مین جانگو | غلامرضا الماسی |
بانو نو | مریم سیگارودی |
بانوی آشپزخانه قصر ملکه مادر | پریسا جمالی |
بانوی قصر ولیعهد | فریده کاکاوند |
بانوان اتاق دسر | پانته آ رهنمون و مریم بنایی و سیمین صارمی |
پزشکیار قصر سلطنتی | احترامالسادات هاشمی |
بانو سوکوان | مریم بنایی |
بانوی معلم دربار | معصومه آقاجانی |
سانگ ایم (پسر داگو) | پانته آ رهنمون |
هانگ (پیشخدمت آشپزخانه سلطنتی) | احترامالسادات هاشمی (در یک قسمت: سحر اطلسی فر) |
بانوی دربار که یانگوم را به قصر برد | ژیلا اشکان |
رلهای فرعی | محمود فاطمی،شهروز ملک آرایی،مینا شجاع،شایسته تاجبخش |
نام بازیگر: 이병준 / Lee Byung Joon
شغل: بازیگر فیلم و سریال-بازیگرموزیکال-استاد
تاریخ تولد:27 /ژانویه/ 1964 میلادی (7 /بهمن/ 1342 شمسی)
نشان ستاره:برج دلو
برج چینی: اژدها
قد: 0 سانتی متر
وزن: 80 کیلوگرم
خانواده: دختر (Lee Ye Yeong/이예영)
تحصیلات :دکترای دانشگاه Dankook گواهی، فارغ التحصیل از دانشکده زبان و ادبیات کره ای
تصویر بازیگر در سریال:
سریالها:
فیلم ها:
منابع:
1.
2.
http://people.nate.com/people/info/le/eb/leebeyungjoon/
نام بازیگر: (김도연 / Kim Do Yun (Kim Do Yeon
شغل: بازیگر
تاریخ تولد: 19 /ژانویه/ 1966 میلادی (29/دی/ 1344 شمسی)
قد: 167 سانتی متر
وزن: 47 کیلوگرم
گروه خونی: O
نشان ستاره: جدی
سرگرمی ها: اسکواش-تنیس
تخصص: سواری
خانواده: همسر و 2 دختر
آغاز کار: 1984 میلادی
تحصیلات: گروه هنر تئاتر در دبیرستان Anyang
تصویر بازیگر در سریال:
سریالها:
جایزه:
1987 MBC Acting Awards: Newcomer Award
منابع:
1.
http://wiki.d-addicts.com/Kim_Do_Yun_(1966)
2.
http://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B9%80%EB%8F%84%EC%97%B0_(%EB%B0%B0%EC%9A%B0)
3.
http://people.nate.com/people/info/22/76/2276/
درباره این سایت